-
1 notice de montage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > notice de montage
-
2 notice de montage
Le dictionnaire commercial Français-Russe > notice de montage
-
3 notice de montage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > notice de montage
-
4 notice de montage
сущ.маш. инструкция по монтажу, инструкция по сборкеФранцузско-русский универсальный словарь > notice de montage
-
5 notice
notice [nɔtis]feminine noun( = préface, résumé) note ; ( = mode d'emploi) instructions* * *nɔtis1) ( exposé) note2) ( instructions) instructions (pl)* * *nɔtis nf1) (biographique) note2) (= brochure)notice explicative — explanatory leaflet, instruction booklet
* * *notice nf1 ( exposé) note;2 ( instructions) instructions (pl); notice de montage assembly instructions; notice explicative instructions (pl) (for use).notice biographique biographical information ¢; notice nécrologique obituary.[nɔtis] nom féminin1. [résumé] notea. [brochure] advertising brochureb. [annonce] advertisement2. [instructions]notice explicative ou d'emploi directions for use -
6 notice
fинструкция; пояснительная записка- notice d'emploi
- notice d'entretien
- notice de montage
- notice technique -
7 notice
-
8 notice
-
9 notice
-
10 инструкция по сборке
Русско-французский политехнический словарь > инструкция по сборке
-
11 инструкция по монтажу
Русско-французский словарь по нефти и газу > инструкция по монтажу
-
12 montaggio
montaggio s.m. 1. montage, assemblage: istruzioni per il montaggio notice de montage, instructions pour le montage. 2. (di serratura, di tende da sole e sim.) pose f. 3. ( di tenda da campo) montage, dressage. 4. ( Oref) ( incastonatura) sertissage, sertissure f. 5. ( Cin) montage: apparecchiatura di montaggio matériel de montage; eseguire il montaggio di qcs. monter qqch. 6. ( Tip) montage. 7. ( Edil) montage, dressage. -
13 инструкция по монтажу
nmech.eng. notice de montageDictionnaire russe-français universel > инструкция по монтажу
-
14 инструкция по сборке
nmech.eng. notice de montageDictionnaire russe-français universel > инструкция по сборке
-
15 инструкция по монтажу
notice f de montageРусско-французский словарь бизнесмена > инструкция по монтажу
-
16 loan
1 noun(money lent) prêt m; (money borrowed) emprunt m;∎ to take out a loan faire un emprunt;∎ to apply for a loan demander un prêt;∎ to repay a loan rembourser un emprunt;∎ loan at interest prêt à intérêt;∎ loan at notice prêt à terme;∎ loan on collateral prêt sur gage ou sur nantissement;∎ loan on mortgage prêt hypothécaire ou sur hypothèque;∎ loans outstanding encours m;∎ loan on overdraft prêt à découvert;∎ loan repayable on demand prêt remboursable sur demande;∎ loan against securities emprunt sur titres;∎ loan without security prêt à fonds perdus;∎ loan on trust prêt d'honneur;∎ loan to value = rapport entre le capital restant dû et la valeur du bien financéloan application demande f de prêt;loan application form dossier m de demande de prêt;loan back cession-bail f;ACCOUNTANCY loan capital capital m d'emprunt ou sur prêt;loan certificate titre m de prêt;loan charges frais m pl financiers;loan company société f de crédit;loan department service m des crédits;loan guarantee scheme = prêts bonifiés d'aide au développement des entreprises;loan insurance assurance f crédit;loan market marché m des prêts;loan maturity échéance f emprunt;FINANCE loan note titre m d'obligation, titre de créance;loan office organisme m de crédit;loan origination fee commission f de montage;loan repayment insurance assurance crédit;loan risk cover couverture f du risque de crédit;familiar loan shark usurier(ère) m, f;loan stock emprunt obligataire;loan transaction opération f de prêtprêter -
17 loan
loan [ləʊn]1 noun∎ a £500 loan un prêt de 500 livres;∎ to take out a loan faire un emprunt;∎ to apply for a loan demander un prêt;∎ to repay a loan rembourser un emprunt;∎ he asked me for a loan il m'a demandé de lui prêter de l'argent;∎ it's a loan, you can have it as a loan je vous le prête;∎ long/short-term loan prêt m/emprunt m à long/court terme;∎ secured loan prêt m/emprunt m gagé ou garanti;∎ unsecured loan, loan without security prêt m/emprunt m à découvert;∎ loan on or against securities emprunt m sur titre;∎ loan against security prêt m sur gage;∎ loan without security prêt m à fonds perdus;∎ loan at interest prêt m à intérêts;∎ loan at reduced rate of interest prêt m bonifié;∎ loan to value = rapport entre le capital restant dû et la valeur du bien financé;∎ Accountancy loans and advances to customers créances fpl clients;∎ Accountancy loans outstanding encours m;∎ Finance loan at call, loan repayable on demand prêt m remboursable sur demande;∎ Finance loan at notice prêt m à terme;∎ Finance loan on collateral prêt m sur gage ou sur nantissement;∎ Finance loan on mortgage prêt m hypothécaire ou sur hypothèque;∎ Finance loan on overdraft prêt m à découvert;∎ Finance loan on trust prêt m d'honneur∎ to give sb a loan of sth prêter qch à qn;∎ British may I have the loan of your typewriter? peux-tu me prêter ta machine à écrire?;∎ I have three books on loan from the library j'ai emprunté trois livres à la bibliothèque;∎ the book you want is out on loan le livre que vous voulez est sorti;∎ the picture is on loan to an American museum le tableau a été prêté à un musée américain;∎ she's on loan from head office le siège l'a envoyée chez nous pour un temps(c) Linguistics (mot m d')emprunt mprêter;∎ to loan sb sth, to loan sth to sb prêter qch à qn;∎ he asked me to loan him £20/my car il m'a demandé de lui prêter 20 livres/ma voiture►► Banking loan account compte m de prêt;loan agreement contrat m de prêt;Finance loan capital capital m sur prêt ou d'emprunt;Finance loan certificate titre m de prêt;Finance loan charges frais mpl financiers;loan collection collection f en prêt;Finance loan company société f de crédit, maison f de prêt;Finance loan department service m des crédits;Finance loan guarantee scheme prêts mpl bonifiés d'aide au développement des entreprises;loan insurance assurance f crédit;Finance loan market marché m des prêts;Finance loan note titre m d'obligation, titre m de créance;Finance loan office organisme m de crédit, maison f de prêt;Finance loan origination fee commission f de montage;loan repayment insurance assurance f crédit;loan maturity échéance f emprunt;loan risk cover couverture f du risque de crédit;familiar pejorative loan shark usurier(ère)□ mf;loan stock emprunt m obligataire;loan transaction opération f de prêt;Linguistics loan translation calque m
См. также в других словарях:
notice — [ nɔtis ] n. f. • XIIIe « connaissance de quelque chose »; lat. notitia « connaissance », en bas lat. « registre, liste » 1 ♦ (1721) Préface d un livre dans laquelle l éditeur présente succinctement l auteur et l œuvre. Notice de l éditeur. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Montage d'usinage — Pour les articles homonymes, voir Montage (homonymie). Un montage d usinage est un appareil spécial placé entre la table de la machine outil et la pièce à usiner pour faciliter l’exécution d’une opération particulière. Il est parfois désigné par… … Wikipédia en Français
Burn Notice — Logo original de la série Titre original Burn Notice Autres titres francophones Agent Libre (Québec) Genre Série d … Wikipédia en Français
Burn Notice: The Fall of Sam Axe — est un téléfilm préquel d action américain réalisé par Jeffrey Donovan d après le scénario de Matt Nix (en), centré sur le personnage de fiction Sam Axe de la série télévisée américaine Burn Notice. Il a été diffusé le… … Wikipédia en Français
Collections Presse des éditions Atlas — Éditions Atlas se targue de publier des encyclopédies par fascicules vendues chez les marchands de journaux depuis 1975. Parmi ces publications figurent L encyclopédie Atlas de la médecine[1] ainsi qu une série de livres de la collection La… … Wikipédia en Français
Myth Cloth — Les Saint Cloth Myth, appelées plus couramment Myth Cloth sont une ligne de figurines de collections (ainsi que leurs accessoires) basées sur le manga Saint Seiya et son anime (connu en France sous le nom Les Chevaliers du Zodiaque). Elles… … Wikipédia en Français
kit — [ kit ] n. m. • 1958; mot angl. « boîte à outils » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des éléments constitutifs d un objet vendu prêt à être monté. Meuble, ordinateur en kit. Recomm. offic. prêt à monter, lot. 2 ♦ Coffret réunissant tout ce qui est… … Encyclopédie Universelle
Orgone — L orgone est un terme inventé par le psychiatre et psychanalyste Wilhelm Reich pour désigner une forme hypothétique d « énergie » dont il affirmait avoir établi l’existence. Ses résultats ne furent jamais reproduits et la théorie de l… … Wikipédia en Français
Introduisez la tête A dans le logement B — (titre original : Insert Knob A In Hole B) est une nouvelle de science fiction d Isaac Asimov, écrite le 21 août 1957. C est une nouvelle tout à fait atypique par les circonstances de sa rédaction, qui expliquent aussi sa brièveté … Wikipédia en Français
Citroen FAF — Citroën FAF FAF Constructeur Citroën Moteur et transmission Transmission Traction avant … Wikipédia en Français
Citroën FAF — FAF Constructeur Citroën Moteur et transmission Transmission Traction avant Poids et performances Poids environ 500 … Wikipédia en Français